Casinos en Français

Comme dans de nombreux autres domaines, les casinos ont aussi leur jargon. C’est un langage propre au casino que tous les joueurs doivent connaître.

 

Les jargons usuels des casinos en ligne

 

On entend par Action, la somme totale des paris effectués dans le jeu. Le Capping est une action illégale qui consiste à augmenter le nombre de jetons sur la table alors que le pari a déjà commencé. Le flat betting est une tactique de jeu où le pari est toujours constant. Dans les casinos, martingale est une stratégie plus ou moins scientifique qui assure des gains. Les principaux acteurs de l’art des jeux d’argent, ou gambling, sont : le manager du casino (le floorman), les joueurs parmi lesquels les gros joueurs (high roller) et les joueurs de cartes experts (Requin du jeu) se démarquent. Les termes sur les jetons sont les plus utilisés sur le net, par exemple, un jeton non-négociable est un jeton qui ne peut être échangé contre de l’argent. Par contre, les jetons sans valeur ont une valeur fixée par le montant du premier dépôt. Les paris effectués par des joueurs absents sont appelés Pari Off-Track. Le pari progressif, très en vogue dans les casinos en ligne, est un pari qui augmente sans cesse jusqu’à ce qu’un heureux joueur remporte le jackpot. L’unité est le plus petit montant pouvant être parié. Les Underlay désignent les paris ayant une mince chance de gagner.

 

Les termes des jeux de casino

 

Prenons en premier lieu le black-jack qui est un jeu où les joueurs jouent contre le croupier en essayant d’avoir 21 à chaque tirage de carte. Le black-jack désigne le total de deux cartes d’une main si leur total fait exactement 21. Doubler un pari c’est demander une carte supplémentaire au donneur pour pouvoir le vaincre, c’est un quitte ou double. Lorsqu’un joueur pari sur la dernière boîte, il ancre le jeu et on l’appelle Anchor Man. L’assurance est un type de pari qui est proposé lorsque le donneur ouvre un as à la carte découverte. Le parieur gagne si le croupier à deux cartes d’un total de 21 (un naturel), le cas échéant le pari est perdu. Les cartes Holes sont des cartes cachées. L’As vaut 11 en black-jack, on appelle main douce une main qui possède un As car le joueur n’à pas besoin de tirer plusieurs cartes. Un hard hand est une main sans As. Le Main Standing, est une main dont le total avoisine le 17. Cela oblige le joueur à en rester là car s’il tente de tirer une carte de plus, c’est la faillite. Le Baccara, appelé aussi Punto Bunco, est un dérivé du jeu du chemin de fer. Le baccara utilise 6 ou 8 jeux de cartes. Le Carrousel est une catégorie de machines à sous disposées en cercle avec un croupier au milieu. Le Craps est un jeu de casino avec des dés. Le premier lancé de dés du joueur qui marque le point est appelé Lancé de sortie. Un pari horn, est un pari sur la combinaison de 2, 3, 11 et 12. Le pari tout craps est basé sur les chiffres 2, 3, et 12. En Roulette, le terme en prison désigne le reste d’argent sur la table après un pari à un contre un lorsque le zéro sort.

 

Lexique du poker en ligne

 

Le poker fait l’objet d’un paragraphe à part car en plus des termes qui lui sont spécifiques, de nouvelles expressions ont vu le jour avec son entrée sur le net. Le blind est la mise que doit effectuer le joueur à gauche du croupier avant de recevoir les cartes. La connivence est une fraude car c’est une attitude où deux joueurs s’échangent les informations sur les cartes qu’ils ont en main, augmentant ainsi leurs chances de gagner. Un freeroll est un tournoi gratuit.

 

Le hold’em est le jeu de poker le plus joué. Il est apprécié car la stratégie de pression psychologique et d’observation comportementale y est très développée. Le bluff est une arme redoutable en hold’em car les joueurs ont 2 cartes en main et 3, 4 et 5 cartes sur tables. Le rachat, est le fait d’apporter plus de jetons dans une partie, c’est une pratique courante en mode réel et dans les tournois. Dans les jeux en ligne, le bouton signifie que vous êtes le dealer. L’expression têtes levées signifie qu’il n’y a plus que deux joueurs pour se disputer le pot. Tête à tête signifie qu’il ne reste plus que deux joueurs en compétition.

 

Un tournoi multi-table est un affrontement de nombreux compétiteurs sur plusieurs tables avec un même nombre de jetons pour chacun. Le gagnant repart avec la valeur de tous ceux qu’il a vaincu. Le tournoi satellite est un tournoi de qualification pour de grands tournois et le tournoi Sit’n’go est un tournoi qui commence dès que le nombre de joueurs requis est assis à la table de jeu.